ВЕСЕЛКА

Камень с высеченным на нем текстом был обнаружен на берегу Атлантического океана, недалеко от Форта-дю-Корбо.

Власти французской деревни обещают заплатить $2250 тому, кто расшифрует таинственную древнюю надпись.

Камень с высеченной надписью был найден в коммуне Плугастель-Даулас в Бретани три года назад. Монолит, высотой с человеческий рост, виден только при отливе. Одну сторону камня покрывает загадочный текст, и власти Плугастель-Даулас надеются, наконец, расшифровать послание.

Надпись включает символическое изображение парусника и две даты — 1786 и 1787 год.

«Эти даты соответствуют появлению укрепленных цитаделей в Бретани, например, Форта-дю-Корбо, расположенного по близости», — говорит Вероника Мартин, официальный представитель коммуны.

Специалисты разобрали пока одну строчку: «Roc ar b… dre ar grio se eveloh ar viriones baoavel», а также несколько слов в другой – «Obbiie: brisbvilar … froik … al». И хотя буквы, несомненно, принадлежат латинскому алфавиту, решить, на каком языке они написаны, пока невозможно. Возможно, это баскский или старый бретонский язык. Но так ли это, станет известно только после расшифровки надписи.