ВЕСЕЛКА

У моей жены есть двоюродная сестра Таня. В середине 60-х Тане было года четыре. В садик она не ходила и, как во многих семьях в то время, родители, уходя на работу, оставляли детей бабушкам. Танина бабушка выросла в украинском селе и говорила она только по-украински, поэтому и Таня говорила в основном на украинском языке, хотя ее родители говорили дома на русском, т.к. Танин папа приехал из Москвы и язык еще не освоил.

Однажды Таня поехала с родителями на поезде в Москву к папиному брату. Танина мама, чтобы не ударить лицом в грязь, решила выучить с дочкой русский стишок. Пока доехали до Москвы, стих был выучен и многкратно повторен. Вот он:

Вот и солнышко встаёт,

Видит заинька идёт.

-Ну куда же ты, Косой,

Неодетый и босой!

Приехали они в Москву, пока то да сё, настала мамина очередь похвастаться Таниными способностями.

-Ану-ка, Таня, расскажи стихотворение про зайчика!

Таня стала по стойке "смирно" и начала:

- Бачу (вижу) заяць бiжить - на вулиці мороз, а вiн голий!

P.S. Эту историю нам рассказала Танина мама много лет назад.