Китайцы показали чудеса перевода
14 июля
Инстаграм и фейсбук наполнили фотографии с российско-китайской выставки «Экспо», проходящей в Екатеринбурге. Китайцы, как обычно, решили сэкономить на человеческом ресурсе и для перевода своих вывесок на великий и могучий воспользовались электронным переводчиком. Результат: невероятные надписи на вывесках. Например, «Внутренняя монголия ходорковского уголь колесо manufacturing LTD» или «Семь вкус торн вяз зерно. Оральные в очаг». Ну просто кладезь названий для очередных опусов Дарьи Донцовой.